Die Liste klassifiziert Baumarten nach ihrer Wuchshöhe in drei Gruppen: groß, mittelgroß und klein, jeweils unterteilt in Laub- und Nadelbäume. Für jede Art werden der botanische Name, die deutsche und italienische Bezeichnung angegeben. Die Auswahl berücksichtigt die Eignung für städtische Räume und dient als Orientierung für Neubepflanzungen im Rahmen von Bauprojekten. Die Einteilung soll helfen, passende Baumarten entsprechend dem Standort und den städtebaulichen Anforderungen auszuwählen. Das Dokument ist Teil des Anhangs zur Bauordnung und unterstützt eine nachhaltige und strukturierte Begrünung des Stadtgebiets.
