75 alberi per 75 luoghi: a Merano un nuovo simbolo dell'amicizia tra Italia e Germania

Si è svolta questo pomeriggio nel parco dell'Accademia di Merano la cerimonia commemorativa "75 alberi per 75 luoghi", iniziativa promossa dall'Ambasciata della Repubblica Federale di Germania a Roma, da Alberitalia e dall'Accademia di Merano in occasione del 75° anniversario della ripresa delle relazioni diplomatiche tra Italia e Germania. L'evento è stato realizzato con la collaborazione del Comune di Merano e della Giardineria comunale.

Data di pubblicazione:

14/10/2026

Tempo di lettura

3 Minuti

Categorie

Descrizione

Si è svolta questo pomeriggio nel parco dell'Accademia di Merano la cerimonia commemorativa "75 alberi per 75 luoghi", iniziativa promossa dall'Ambasciata della Repubblica Federale di Germania a Roma, da Alberitalia e dall'Accademia di Merano in occasione del 75° anniversario della ripresa delle relazioni diplomatiche tra Italia e Germania. L'evento è stato realizzato con la collaborazione del Comune di Merano e della Giardineria comunale.

GruppenfotoDa sinistra: il comandante della Compagnia dei Carabinieri di Merano Sebastiano Cannata Galante, la sindaca Katharina Zeller, il presidente dell'Accademia di Merano Kuno Tarfusser, la console onoraria presso l'ambasciata della Repubblica Federale di Germania a Roma Natalie Schweitzer, il vicequestore e dirigente del commissariato di P.S. di Merano Vittoria Rosa Ventimiglia e l'assessora alla cultura e all'ambiente Antonella Costanzo.La manifestazione si inserisce nel progetto nazionale che prevede la messa a dimora di 75 alberi in 75 luoghi simbolici dell'amicizia italo-tedesca, con l'obiettivo di lasciare un segno concreto e duraturo di memoria, riconciliazione e cooperazione tra i due Paesi.

Nel corso della cerimonia - svoltasi alla presenza della sindaca di Merano Katharina Zeller e dell'assessora alla cultura e all'ambiente Antonella Costanzo - è stato messo a dimora un corbezzolo (Arbutus unedus) nel parco dell'Accademia, luogo che da decenni rappresenta uno spazio di incontro, dialogo e scambio culturale. L'iniziativa ha voluto ricordare il percorso compiuto da Italia e Germania dalla fine della Seconda guerra mondiale a oggi, trasformando una storia segnata da conflitti e divisioni in una solida relazione fondata sulla collaborazione culturale, educativa, economica e sociale.

La scelta di Merano assume un significato particolare in un territorio che da sempre rappresenta un ponte tra culture e lingue diverse. L'albero messo a dimora costituisce così un simbolo tangibile dell'impegno comune a favore del dialogo, della comprensione reciproca e della costruzione di un futuro condiviso.

I/le rappresentanti delle istituzioni, del mondo culturale e della società civile intervenuti/e alla cerimonia hanno sottolineato il valore della memoria storica come fondamento indispensabile per promuovere relazioni internazionali improntate alla pace, alla cooperazione e al rispetto reciproco.

"Il 75° anniversario della ripresa delle relazioni diplomatiche tra l’Italia e la Germania ci invita a guardare al percorso compiuto insieme e, al contempo, a guardare con fiducia al futuro. Per l’Alto Adige questa ricorrenza riveste un significato particolare. Dopo gli orrori della Seconda guerra mondiale e le dolorose esperienze del fascismo, del nazionalsocialismo e delle opzioni, la ripresa delle relazioni diplomatiche nel 1951 fu un importante segno di riavvicinamento e di nuovo inizio. L’Europa di allora era segnata dalla guerra e indebolita economicamente. Le persone si trovavano di fronte al grande compito di superare i vecchi conflitti e ricostruire la fiducia. Questo coraggio di ricominciare da capo ha spianato la strada verso un’Europa unita. Anche ai nostri giorni abbiamo bisogno di uno sguardo così positivo verso il futuro. Proprio di fronte a nuove tensioni e sfide, dovremmo renderci conto che la nostra diversità non è una debolezza, ma uno dei grandi punti di forza dell’Europa. Per la minoranza di lingua tedesca in Alto Adige, i legami culturali, linguistici ed economici con l’area di lingua tedesca, e in particolare con la Germania, sono stati e rimangono di fondamentale importanza. Oggi l’Alto Adige può contare su rapporti amichevoli e stretti tra Germania e Italia. La nostra provincia è un ponte tra lo spazio culturale ed economico tedesco e quello italiano, un luogo di incontro, di scambio e di comprensione reciproca. Possa questa amicizia continuare a crescere e contribuire anche in futuro a un’Europa pacifica, unita e forte", queste le parole del presidente della Provincia Arno Kompatscher nel suo messaggio di saluto inviato agli organizzatori dell’evento.

L'iniziativa "75 alberi per 75 luoghi" proseguirà nei prossimi mesi in numerose città italiane, creando una rete di luoghi simbolici capaci di testimoniare l'evoluzione delle relazioni tra Italia e Germania e l'importanza di preservare e rafforzare i legami tra i popoli europei.

FOTO

A cura di

Ulteriori informazioni

Ultimo aggiornamento: 14/10/2026, 17:23

Esplora la categoria

Avvisi

Bandi di gara, avvisi di concorso e tutte le opportunità per cittadini e imprese.

Comunicati stampa

Le comunicazioni ufficiali del Sindaco, degli organi politici e degli uffici comunali.

Notizie

Gli ultimi aggiornamenti sugli avvenimenti e la vita culturale nel Comune.