L'ingresso della città termale: Merano avvia un processo di pianificazione partecipata per l'area della stazione

Il Comune di Merano sta preparando il concorso di progettazione urbanistica “Entrée della città termale”. L’obiettivo è quello di trasformare l’area della stazione, finora poco utilizzata, in un quartiere vivace, a contatto con la natura e orientato al futuro – con spazio per le persone, la mobilità e l’incontro.

Data di pubblicazione:

28/04/2026

Tempo di lettura

2 Minuti

Categorie

Descrizione

Il Comune di Merano sta preparando il concorso di progettazione urbanistica “Entrée della città termale”. L’obiettivo è quello di trasformare l’area della stazione, finora poco utilizzata, in un quartiere vivace, a contatto con la natura e orientato al futuro – con spazio per le persone, la mobilità e l’incontro.

ZellerLa sindaca Katharina Zeller

"L’area antistante la stazione ferroviaria di Merano dovrà trasformarsi in un nuovo quartiere attraente, in grado di collegare meglio le zone residenziali circostanti alla stazione e di rafforzare la struttura del quartiere. L’obiettivo è l’elaborazione di un piano esecutivo che riprenda lo sviluppo urbano del 1900, ne valorizzi l’elevata qualità urbanistica e la porti avanti in chiave contemporanea. Allo stesso tempo, è fondamentale che questo processo sia progettato con il coinvolgimento attivo della cittadinanza”, spiegato la sindaca Katharina Zeller.

"L’area intorno al monumento ad Andreas Hofer dovrà assumere una chiara configurazione spaziale ed essere integrata maggiormente nel tessuto urbano. Anche l’isolato tra via Laurin, via Goethe, via Cantiere e via IV Novembre fa parte dell’area di pianificazione. Le opportunità di sviluppo urbanistico che ne derivano devono essere sfruttate in modo mirato per ospitare, oltre a spazi aperti di qualità e soluzioni di mobilità ben studiate, anche importanti strutture per la città", afferma Zeller.

"I progetti urbanistici hanno bisogno di una visione", sottolinea la coordinatrice del progetto Susanne Waiz. "Come possiamo creare un nuovo ingresso alla città termale – un luogo che unisca, inviti e renda visibile l’identità di Merano?"

Il progetto riprende consapevolmente la pianificazione urbanistica del 1900, che ha plasmato in modo decisivo il paesaggio urbano di Merano, e si propone come ponte tra identità storica e sviluppo futuro. Nell’ambito di un concorso di progettazione urbanistica, team interdisciplinari elaboreranno progetti innovativi per questo spazio urbano centrale.

Coinvolgimento e partecipazione come fondamento centrale

Il progetto punta fin dall’inizio su un’ampia partecipazione. Già nella prima fase, i principali gruppi di interesse – tra cui scuole, comitati di quartiere, sodalizi cittadini, associazioni di categoria e Azienda di soggiorno – saranno invitati a contribuire con le loro prospettive e competenze. Un primo incontro è previsto per sabato 16 maggio nell’ex edificio Alperia in via Laurin.

In una seconda fase verrà istituita una Consulta civica che, sulla base delle conoscenze quotidiane, elaborerà raccomandazioni per lo sviluppo dell’area. A completamento di ciò, le/ie meranesi interessate/i avranno la possibilità, nell’ambito di mostre e di un caffè dei cittadini, di informarsi, di proporre idee e di contribuire attivamente al processo.

I progetti presentati saranno infine valutati da una giuria interdisciplinare che selezionerà il progetto vincitore.

Con questo processo partecipativo in più fasi, il Comune di Merano persegue l’obiettivo di creare un nuovo quartiere che rispetti la storia di Merano, sviluppi in modo sensato gli spazi urbani esistenti e, al contempo, offra spazio per una convivenza moderna, vivace e comunitaria.

Ulteriori informazioni sul progetto e sulle possibilità di partecipazione saranno pubblicate costantemente attraverso i canali di comunicazione del Comune di Merano.

A cura di

Ulteriori informazioni

Ultimo aggiornamento: 19/08/2026, 12:16

Esplora la categoria

Avvisi

Bandi di gara, avvisi di concorso e tutte le opportunità per cittadini e imprese.

Comunicati stampa

Le comunicazioni ufficiali del Sindaco, degli organi politici e degli uffici comunali.

Notizie

Gli ultimi aggiornamenti sugli avvenimenti e la vita culturale nel Comune.